<b>Râzî’nin, Kur’an’daki Yeryüzü (Arz) Âyetleriyle İlgili Tefsir-i Kebir’deki Yorumları: Modern Jeoloji Biliminin Verileriyle Kısa Bir Mukayese</b> / Comments of er-Râzî Koranic verses about the earth in the Tafsir-i kabîr (Great Exegesis): A Brief Comparison With Modern Geological Findings
DOI:
https://doi.org/10.7596/taksad.v1i1.5Anahtar Kelimeler:
Fahreddin er-Râzî- Tefsir-i Kebir- tefsir- Jeoloji- yeryüzü- Fakhr al-Din al-Râzî- Tafsir Al Kabir- Tafsir- Geology- Earth- Fakhr al-Dîn al-Râzî- Tafsîr al-Kabîr- Tafsîr- Geologie- Terre- فخر الدين الرازي ، والتفسيرالكبير، وعلم طبقات الأرض، والأرضÖzet
Râzî’nin, Kur’an’daki Yeryüzü (Arz) Âyetleriyle İlgili Tefsir-i Kebir’deki Yorumları: Modern Jeoloji Biliminin Verileriyle Kısa Bir Mukayese
Özet
Batı dünyasında bilimsel buluş ve keşiflerin yeni başladığı bir dönemde, İslam dünyasında birçok bilimsel buluş ve keşif Müslüman bilim adamları tarafından ortaya konulmuştur. Bu buluş ve keşiflerin yapıldığı alanlardan biri de Jeoloji (yer) ilmidir. Bu konuyu tefsirinde etraflıca ele alan Râzî (ö. 606/1210), yer ile ilgili âyetleri kendi döneminin ilmi verileri doğrultusunda ayrıntılı bir şekilde tefsir etmiştir. Bu yüzden onun bazı açıklamaları, zaman zaman modern Jeoloji ilminin verilerine ters düşebilmektedir. Onun, bu âyetleri tefsir ederken en temel amacı, bunları Allah’ın varlığına ve birliğine delil getirmesi olmuştur.
Anahtar Kelimeler: Fahreddin er-Râzî, Tefsir-i Kebir, Tefsir, Jeoloji, Yeryüzü.
Comments of er-Râzî Koranic verses about the earth in the Tafsir-i kabîr (Great Exegesis): A Brief Comparison With Modern Geological Findings.
Abstract
During a period when the scientific inventions and discoveries were just beginning in the West, many inventions and discoveries had been done by Muslim Scientists in Muslim world. One of the areas where these inventions and discoveries were carried out was Geology the science of the Earth. Al-Râzî (606/1210) who discussed this subject in his commentary, translates the verses about the Earth with the help of the scientific knowledges of his age in a detailed way.Therefore, some of his explanations may be the opposite of the facts of modern Geology from time to time. His main goal -while commenting these verses- was to make them an evidence for the existence and oneness of Allah.
Keywords: Fakhr al-Din al-Râzî, Tafsir Al Kabir, Tafsir, Geology, Earth.
Commentaire des versets coraniques à propos de la terre dans la Tafsîr-i kabîr
(Grande exégèse) de Râzî: Une brève comparaison avec les découvertes de la science de la géologie modernegéologiques.
Résumé
A une époque où les nouvelles inventions et les découvertes scientifiques ont commencé à apparaître dans le monde occidental, plusieurs inventions et découvertes scientifiques étaient déjà découvertes par les scientifiques musulmans dans le monde islamique. L’un des domaines de ces inventions et découvertes est la géologie. Râzi (m. 606/1210), qui a examiné ce sujet en détail dans son exégèse coranique, a interprété les versets concernés à la terre d’une manière détaillée conformément aux données scientifiques de son temps. De ce fait, certaines de ses explications s’opposent de temps en temps aux données scientifiques de la géologie moderne. L’objectif principal de l’auteur – lorsqu’il interprète les versets coraniques en cause – était de les utiliser comme preuves de l’existence et de l’unicité de Dieu.
Mots-Clés : Fakhr al-Dîn al-Râzî, Tafsîr al-Kabîr, Tafsîr, Geologie, Terre.
التفسير الكبير للرازي: تعليق على الآيات المتعلقة بالأرض
ملخص
في الوقت الذي كانت الاختراعات العلمية والاكتشافات في العالم الغربي جديدة ، كان العالم الإسلامي في تقدم كبير من قبل علماء المسلمين في الاختراعات العلمية والاكتشافات العديدة. هذه الاختراعات والاكتشافات علم تم في واحد من مجالات الجيولوجيا (الأرض) . تناول الرازي (606/1210) مع هذا الموضوع على نطاق واسع في تفسيره الآيات المتعلقة بالأرض، وقد تم تفسير البيانات العلمية وفقا للآيات ذات الصلة في وقته بالتفصيل. وهذا هو السبب في أن بعض تفسيراته قد تكون خاطئة وفقا لعلم الجيولوجيا الحديث وكان تفسيره لهذه الآيات الهدف الرئيسي منها جعلها دليلا على وجود الله.
كلمات البحث: فخر الدين الرازي ، والتفسيرالكبير، وعلم طبقات الأرض، والأرض.
Referanslar
Babuna, Cevat. (2002). Bilimden Đmana 2. Đstanbul: Babıali Kültür Yayıncılığı.
Birışık, Abdulhamid, “Tefsir” DĐA, XXXX.
Cerrahoğlu, Đsmail. (1988). Tefsir Tarihi. Ankara: DĐB Yayınları.
Doğanay, Hayati. (2002). Genel ve Fiziki Coğrafya. Erzurum: Aktif Yayınevi.
Gezer, Süleyman. (2009). Kur'an'ın Bilimsel Yorumu-Bir Zihniyet Tahlili. Ankara: Ankara
Okulu Yay.
Güllüce, Veysel. (2007). Bilimsel Tefsir’de Usûl. Erzurum.
Güngör, Mevlüt. (1997). Kur’an Penceresinden Bakış. Đstanbul: Bayrak Matbaası.
Doğan, Mehmet. (1996). Büyük Türkçe Sözlük. Đz Yayınları, y.y.
Düzgün, Şaban Ali. (1999). Sosyal Teoloji. Ankara: Akçağ Yayınları.
Karaman, Hayrettin ve Diğerleri. (1997). Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meâli. Ankara: TDV
Yay.
Özcan, Ömer. (2003) Genel Fiziki Coğrafya. Đzmir: Zambak Yayınları.
Râzî, Fahruddin. (1988). Tefsir-i Kebir Mefatihu’l Gayb. terc. Suat Yıldırım ve diğerleri.
Ankara: Akçağ Yayınları.
----------. (2008). Tefsir-i Kebir Mefatihu’l Gayb. Beyrut: Dârü Đhyâi’t-Türâsi’l-Arabî.
Şahin, M. Abdülfettah. (1992) Đlim ve Bilim. Đzmir: Töv Yayınları.
Yıldırım, Hamza. (1993). Fahreddin Râzî’de Bazı Kevni Âyetlerin Tefsiri. Y.Lisans tezi.
Ankara.
Yılmaz, Đrfan ve Diğerleri. (1998). Yeni Bir Bakış Açısıyla Đlim ve Din. Đstanbul: Feza
Gazetecilik A. Ş.
Yüksel, Nevzat. Hayat Rehberi Kur’an Fihristi. Dergah Ofset. y.y, tsz.
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi'nde yayımlanan tüm çalışmalar Creative Commons 4.0 CC-BY lisansı ile lisanslanmıştır.
Bunları yapmakta özgürsünüz:
- Bu eseri her boyut ve formatta paylaşabilir — kopyalayabilir ve çoğaltabilirsiniz.
- Materyalden Adapte et — karıştır, aktar ve eserin üzerine inşa et
- her türlü amaç için, ticari amaç da dahil
Alttaki şartlar altında:
Atıf — uygun bilgiyi, lisansa linki, and ve değişiklik yapıldıysa değişiklik bilgisinivermelisiniz. Sizi veya kullanımınızı lisansörün onayladığı bilgisini içermemek kaydıyla, size uygun şekilde bu işlemleri gerçekleştirebilirsiniz.
AynıLisanslaPaylaş — Eğer materyali karıştırdınızsa, aktardınızsa ya da materyalin üzerine çalıştınızsa, ancak aynı lisans ile dağıtabilirsiniz.
- Ek sınırlamalar yoktur — Lisansın izin verdiği hakları başkaları üzerinde kanunlarla ya da teknolojiyikullanarak sınırlayamazsınız.