<b>Henry James’s The Portrait of a Lady (1881) or Jane Campion’s 1996 movie adaptation?</b>
DOI:
https://doi.org/10.7596/taksad.v4i3.464Anahtar Kelimeler:
modernity- movie adaptation- character description- literary techniques- conservationÖzet
Henry James’s The Portrait of a Lady (1881) or Jane Campion’s 1996 movie adaptation?
Abstract
This paper aims at identifying both the similarities and differences between Henry James’s novel “The Portrait of a Lady” (1881) and Jane Campion’s 1996 movie version. We will try to answer the following questions: Is a Modernist literary piece still appealing to the 21st century readers? What is lost and what is gained from the screen adaptation of the book? Would a person reading the novel be interested in watching the movie and vice versa? Last but not least, we will compare the portrayal of the characters in the novel and their materialization in the movie through the parts of Nicole Kidman, John Malkovich, Barbara Hershey and Mary Lauise Parker.
Referanslar
Allen, E. (1984). A Woman’s Place in the Novels of Henry James. London: Macmillan.
Despotopoulu, A. (2006). Girls on film: postmodern renderings of Jane Austen and Henry James. Yearbook of English Studies, 36.1, 115-120.
Elliott, E. (1990). New Essays on The Portrait of a Lady. Cambridge: Cambridge University Press.
Hibbert, C. (2000). Queen Victoria: A personal History. Cambridge, MA: Da CapoPress.
Izzo, D. (2006). ThePortrait of a Ladyand Modern Narrative. In J. Porte (Ed.), New Essays on the Portrait of a Lady (pp. 33-49). Cambridge: Cambridge University Press.
James, H. (2004). The Portrait of a Lady. George Stade, ed.. New York: Barnes & Noble Classics.
Tanner, T. (1968). The Fearful Self: Henry James's The Portrait of a Lady. Henry James: Modern Judgements. London: Macmillan.
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi'nde yayımlanan tüm çalışmalar Creative Commons 4.0 CC-BY lisansı ile lisanslanmıştır.
Bunları yapmakta özgürsünüz:
- Bu eseri her boyut ve formatta paylaşabilir — kopyalayabilir ve çoğaltabilirsiniz.
- Materyalden Adapte et — karıştır, aktar ve eserin üzerine inşa et
- her türlü amaç için, ticari amaç da dahil
Alttaki şartlar altında:
Atıf — uygun bilgiyi, lisansa linki, and ve değişiklik yapıldıysa değişiklik bilgisinivermelisiniz. Sizi veya kullanımınızı lisansörün onayladığı bilgisini içermemek kaydıyla, size uygun şekilde bu işlemleri gerçekleştirebilirsiniz.
AynıLisanslaPaylaş — Eğer materyali karıştırdınızsa, aktardınızsa ya da materyalin üzerine çalıştınızsa, ancak aynı lisans ile dağıtabilirsiniz.
- Ek sınırlamalar yoktur — Lisansın izin verdiği hakları başkaları üzerinde kanunlarla ya da teknolojiyikullanarak sınırlayamazsınız.