Photographers’ Nomenclature Units: A Structural and Quantitative Analysis
Keywords:Professional language, Nomenclature, Photographer, Discourse.
Addressing the needs of cross and intercultural communication as well as the methodology of contrastive research, the paper presents the results of the complex analysis conducted to describe semantic and pragmatic parameters of nomenclature units denoting photography equipment in the modern Russian informal discourse of professional photographers. The research is exemplified by 34 original nomenclature units and their 34 Russian equivalents used in 6871 comments posted at “Клуб.Foto.ru” web-site in 2015. The structural and quantitative analyses of photographers’ nomenclature demonstrate the users’ morphological and graphic preferences and indirectly reflect their social and professional values. The corpus-based approach developed by Kast-Aigner (2009: 141) was applied in the study with the aim to identify the nomenclature units denoting photography equipment, validate and elaborate the data of the existing corpus. The research also throws light on the problems of professional language development and derivational processes. The perspective of the study lies in the research of the broader context of professional nomenclature.
Kast-Aigner, J. (2009). Terms in context: A corpus-based analysis of the terminology of the European Union’s development cooperation policy. Fachsprache: International Journal of LSP, 3-4, 139-152.
Smirnova, M. A. & Gabdrakhmanova, R. R. (2016). Photo-website participants' nomenclature: semantic and pragmatics aspects. 3rd International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM, August 2016.
Solnyshkina, M. I. & Ismagilova, A. R. (2015). Linguistic landscape westernization and globalization: The case of Kazan, Republic of Tatarstan. XLinguae, 8(2), 36-53.
Stubbs, M. (2001). Words and phrases: corpus studies of lexical semantics. Blackwell.
Zipf, G. (1949). Human Behavior and the Principle of Least Effort. Cambridge.
Клуб.Foto.ru (2015). URL: http://club.foto.ru/forum/
How to Cite
LicenseAll papers licensed under Creative Commons 4.0 CC-BY.
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
Under the following terms:
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.