Environmental Design vs. Environmental Art Design: A Chinese Perspective

Yeqiu Yang, Dan Zhu

Özet


Environmental (Art) Design is one of the most dynamic and studied design disciplines in China, derived and developed from Interior Decoration and Design. "Environmental Design" and "Environmental Art Design", two naming variations for the same discipline, coexist within the Chinese cultural context, in which many Chinese scholars developed their own comprehension of the nature of "Design". Therefore, these two names are often misused in Chinese academia and industry. The broad concept of "Environment" led to an ambiguity in the core, boundary, and scope of the discipline. Within this background, the discipline of Environmental (Art) Design is facing confusion and challenges. Similarly, today's design as a practice and research faces a dramatic change, focusing on "Ways of Thinking and Doing" instead of "Object". In this context, the mission and vision of the discipline of Environmental (Art) Design will opt for change accordingly. This article reviews a recent history of the discipline of Environmental (Art) Design, relevant key educational institutions, and opinions from prominent scholars. Furthermore, in the background of emerging design trends, new collective and constructive ideas and methods for Environment (Art) Design are also proposed. Finally, this paper alludes to the uniqueness and regionality of "Design Culture" in the Chinese context by studying the dispute over the name of China's Environmental (Art) Design.


Anahtar Kelimeler


Art and Design, Environmental Design, Environmental Art Design, Chinese Design Discipline, Chinese Design Culture, Chinese Perspective.

Tam Metin:

PDF (English)

Referanslar


Brown, T. (2008). Design thinking. Harvard business review, 86(6), 84.

Brown, T. (2009). Change by Design. How Design Thinking Transforms Organizations and Inspires Innovation. HarperCollins, New York.

Buchanan, R. (1992). Wicked problems in design thinking. Design issues, MIT Press.

Buchanan, R. (2001). Design research and the new learning. Design issues, MIT Press.

Buchanan, R. (2019). Surroundings and environments in fourth order design. Design Issues, 35(1), 4–22.

Cai, J. (1999). 艺术于设计的思考. [Thinking about art and design]. Art Observation, 12, 11. (in Chinese)

Dong, C. (2010). 新时期30年室内设计艺术历程研究. [The history study of interior design art for new era 30 years (Doctoral dissertation)]. Northeast Normal University. (in Chinese)

Hang, J. (2009). 从工艺美术到设计. [From Arts & Crafts to Design]. Zhuangshi, 12, 16-18. (in Chinese)

Hang, J. (2009). 工艺美术的五次误读. [Five Misunderstandings of "Arts and Crafts" in China]. Literature Art Studies,6,114-123. (in Chinese)

Hu, L. (2009). 环境设计本科基础教学的探索与研究. [Exploration and Research on the undergraduate basic teaching of environmental design (Master thesis)]. Central Academy of Fine Arts. (in Chinese)

Introduction of the Environmental Design Discipline by Tongji University. (n.d.). Retrieved on October 2, 2020, from https://tjdi.tongji.edu.cn/about.do?ID=140〈=_en

Jiang, B. (2009). 环境艺术设计教学的新专业模型和新专业控制体系研究. [A study on the new professional model and new professional control system of environmental art design teaching]. China Academy of Art. (in Chinese)

Julier, G. (2006). From visual culture to design culture. Design issues, MIT Press.

Krippendorff, K. (2005). The semantic turn: A new foundation for design. CRC Press.

Liao, S. (2012). 近二十年来中国“室内设计史”教科书的编制状况研究. [Research on the compilation status of the textbook "Interior design history" in China in the past two decades (Master thesis)]. Nanjing University of the Arts. (in Chinese)

Lou, Y. (2019). The idea of environmental design revisited. Design Issues, 35(1), 23–35.

Luo, W. (1985). 室内环境的艺术质量.[The Art Quality of Indoor Environment]. Beijing: China Architecture & Building Press. (in Chinese)

Manzini, E. (2016). Design culture and dialogic design. Design Issues, MIT Press.

Niu, J. (2009). 环境艺术设计系统论——对环境艺术设计基础理论的研究. [System theory of environment art design: research on environment art design basis] (Doctoral dissertation). Tianjin University. (in Chinese)

Norman, D. A., & Stappers, P. J. (2015). DesignX: complex sociotechnical systems. She Ji: The Journal of Design, Economics, and Innovation, 1(2), 83–106.

Pan, J. (2013). Fringe, Boundary, Integration: a research on thoughts by system of contemporary china environment art design (Master thesis). Tianjin University, China. (in Chinese)

Pan, C.(1988). 我对“环境艺术”的理解. [My Understanding of "Environmental Art"]. Environmental Art, 1, 5. (in Chinese)

Pang, X. (2002). 就是这样走过来的.[That’s How I Came]. Beijing: Joint Publishing. (in Chinese)

Ren, Y. (2018). “环境”观念溯源——一种整体系统性设计观念的诞生. [The Origins of Environment Ideas: The Birth of an Integrated and Systematic Design View]. Zhuangshi, 1, 84-86. (in Chinese)

Song, L. (2020). “融广域 致精微 兼虚实”环境设计专业的当代定位与格局——宋立民谈环境设计. [‘Merging the wide area to the subtlety and the reality’ the contemporary orientation and patterns of environmental design specialty——Song liming on environmental design]. Design, 16, 74-79. (in Chinese)

Su, D. (2015). 迷途知返——中国环艺发展史掠影. [Return to the correct path: the snapshot of the history of China's environmental art]. China Architecture & Building Press. (in Chinese)

Ten Great Buildings. (2020). In Wikipedia, the free encyclopedia. Retrieved on October 2, 2020, from https://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Great_Buildings

The 6th Discipline Evaluation Group of the Academic Degrees Committee of the State Council. (2013). 学位授予和人才培养一级学科简介. [Introduction to the first-level discipline of degree award and talent training]. Beijing: Higher Education Press, 416. (in Chinese)

Wu, J. (2005). 环境设计史. [Environmental design history]. Chongqing University. (in Chinese)

Yang, Y., & Guerrini, L. (2020). Environmental (Art) Design VS Interior and Spatial Design: A dialogue between Chinese and Italian design disciplines. In E3S Web Conf. (Vol. 179).

Yu, Z. (2020). 环境设计:困境与转机. [Environmental design: Adversity and turnaround]. Design,17,81. (in Chinese)

Zhang, Y. (1998). 当代中国环境艺术设计现状与发展.[Current Status and Development of Contemporary Chinese Environmental Art Design]. Scientific Chinese.Z1,39-41. (in Chinese)

Zhang, Y. (1994). 中国当代室内设计趋向. [Trends of Contemporary Chinese Interior Design]. China Architecture & Building Press. (in Chinese)

Zhang, Y. (1996). 环境艺术设计与理论. [Environmental Art Design and Theory]. China Architecture & Building Press. (in Chinese)

Zhang, Y. (2001). 二十世纪中国现代室内设计专业回眸及专业思考. [Review and Thinking of Chinese Modern Interior Design Major in the 20th Century]. China Architecture & Building Press. (in Chinese)

Zhang, Y. (2019). 一个人,一部环境艺术史. [One person, a history of environmental art design]. Design, 12, 92-95. (in Chinese)

Zhao, C. (2015). 蔡元培的工艺美术思想. [Cai Yuanpei’s Ideas of Arts and Crafts]. Zhuangshi, 10, 75-77. (in Chinese)

Zhen, S. (2007). 环境设计. [Environmental design]. China Architecture & Building Press. (in Chinese)

Zhen, S. (2019). 中国环境设计60年.[60 Years of Research on Environmental Design in China]. Zhuangshi, 10, 12-19. (in Chinese)

Zurlo, F., & Cautela, C. (2014). Design strategies in different narrative frames. Design Issues, MIT Press.




DOI: http://dx.doi.org/10.7596/taksad.v9i4.2862

Refback'ler

  • Şu halde refbacks yoktur.




Telif Hakkı (c) 2020 Journal of History Culture and Art Research

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.