The Intercultural Communication as a Tool of Multilingual Personality Formation in Modern Educational Space of Ukraine

Authors

DOI:

https://doi.org/10.7596/taksad.v8i1.2007

Keywords:

Intercultural communication, Multilingual personality, Cultural identification, Cultural adaptation, Tolerance, Multilingual education, Intercultural paradigm, Modern educational space.

Abstract

The innovations in the educational policy of Ukraine are closely connected with global changes in all spheres of human activity: geopolitical problems, migration and emigration, interpersonal and professional contacts. The humanity is in the process of interconnection, interdependence and mutual influence of different countries, peoples and their cultures, religions. Consensus and conflict, cooperation and war make peculiar dialectical pairs, direction and intensity of which determine the viability of any human society. Today these processes in different ways have touched almost every country. Nearly all national and ethnic communities felt the influence of other peoples’ cultures both in positive and negative way. This is the influence of cultural exchanges’ quantity, direct contacts between state institutions, social groups, public movement and definite individuals of different countries and cultures. The significant increase of migrants and refugees caused by military actions and economic crisis creates additional social problems – ignorance of language and disrespect for the norms and traditions of countries in which they are located. Thus, in the center of intercultural interaction there is a person as a carrier of general human universals and national and cultural peculiarities, which requires certain knowledge, skills of intercultural communication. So, the ability of multilingual personality successfully communicates with representatives of other cultures is very important for today. It is the main task of intercultural training of pupils and student youth. That’s why the question as for forming of intercultural communicative competence is very actual, after all it will allow representatives of national communities to adapt more successfully and also to work in the polyethnic environment of Ukraine. The priority directions of education development have been defined in legislative and normative documents which provide successful interaction in all spheres of life. In the proposed article we focus attention on understanding the problem of forming of multilingual personality and its social adaptation in the conditions of modern polycultural society, the cultivation of the culture of tolerant relationships through the forming of intercultural communicative competence at lessons of foreign language in general educational establishments of Ukraine.

Author Biographies

Viktoria Zagorodnova, Berdyansk State Pedagogical University

Department of Ukrainian Language and Slavic Studies, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor

Natalia Panova, Berdyansk State Pedagogical University

Department of Foreign Languages and Teaching Methods, Doctor of Philology, Professor

Irina Cherezova, Berdyansk State Pedagogical University

Department of Psychology, Candidate of Psychological Sciences, Associate Professor

Irina Glazkova, Berdyansk State Pedagogical University

Department of Foreign Languages and Teaching Methods, Dean of the Faculty of Philology and Social Communications, Doctor of Pedagogy, Professor

Vladimir Nischeta, Berdyansk State Pedagogical University

Department of Ukrainian Language and Slavic Studies, Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor

References

Bogoroditskaya, V. N. (1974). The second foreign language teaching in higher educational establishment (on the material of English verb tense forms). Moscow: Synopsis.

Cheresova, I. (2014). The communicative competence as an integral quality of personality. Scientific messenger of Kherson state university (psychological sciences), 1, 103-108.

Cherezova, I. (2014). The role of language in cognitive development of personality. Modern problems of science and education (international conference) Budapest, 52-156.

Cherezova, I. (2016). The psychology of personality’s life cruses. Berdyansk.

Glazkova, (2012). I. Ya. Barrier Pedagogics is a New Paradigm of Education / Modern tendencies in pedagogical education and science of Ukraine and Israel: the way to integration: the 3rd Open International scientific forum (Israel: Ariel University Center of Samaria).

Glazkova, I. Ya. (2018). Overcoming barriers of foreign language activity. Internalization of higher education in Ukraine in conditions of polycultural world space: conditions, problems, prospects. 2nd International conference. Mariupol.

Khoroshkovskaya, O. N. (2000). Methods of teaching Ukrainian as the second language. Native sources. 3, 13-21.

Kuhn, T. (1970). The Structure of Scientific Revolutions. Chicago.

Nischeta, V. (2013). The rhetorical education of school youth in the light of implementation of pedagogical innovations. URL: http://virtkafedra.ucoz.ua/el_gurnal/pages/vyp8/Niheta.pdf

Nischeta, V. (2017). Method of forming of rhetorical competence of general school pupils. Kiev: Monograph.

O’Sullivan, T. (1994). Key Concepts in Communication and Cultural Studies. London.

Panova, N. (2007). The role of language and speech in normative and non-normative communication. Collection of scientific works of the Institute of psychology named after G. Kostiuk of APS of Ukraine, 7(10). 289-297.

Panova, N. (2008). The psychological functions of non-normative speech constructs in communicative behavior of students youth. Donetsk: Monograph.

Panova, N. (2009). The reflection as a mechanism of forming of critical thinking (theoretical aspect). Collection of scientific works of Berdyansk state pedagogical university (pedagogical sciences), 2, 94-205.

Penteliuk M. I. (2000). The Ukrainian language studying at Russian language schools. Kyiv.

Shovkovoy, V. M. (2003). The intercomparative method as one of the way of optimization the process of classic languages studying. Theoretical problems of culture and education, 24, 87-91.

Zagorodnova, V. F. (2011). Cross-cultural Ukrainian language teaching by Russian language pupils in conditions of interethnic communication. Kiev: Monograph.

Zagorodnova, V. F. (2013). Die sprachliche Bildung von Repräsentanten nationaler Gemeinschaften im Kontext regionaler Besonderheiten der süd-östlichen Region der Ukraine. URL: https://download.e-bookshelf.de/download/0002/9540/11/L-G-0002954011-0005594734.pdf

Zagorodnova, V. F. (2018). The basis of intercultural communication. Berdyansk.

Downloads

Published

2019-04-01

How to Cite

Zagorodnova, V., Panova, N., Cherezova, I., Glazkova, I., & Nischeta, V. (2019). The Intercultural Communication as a Tool of Multilingual Personality Formation in Modern Educational Space of Ukraine. Journal of History Culture and Art Research, 8(1), 55-66. https://doi.org/10.7596/taksad.v8i1.2007