<b>Fethiye'de Düz Dokumacılık ve Günümüzdeki Durumu</b> / <i>Flat Weaving In Fethiye and Current Status</i>
Keywords:
Fethiye, dokumacılık, düz dokuma, kilim, tissage, tissage simpleAbstract
Abstract
Fethiye, a district of Muğla province, is an important center in which flat weaving activities have been carried out for a long time. Flat weavings have been done for a long time in order to meet weavers’ own needs in the region. Weaving activities in Fethiye include the dye of yarns and the production of flat weavings via a variety of weaving techniques such as kilim, jejim, sili. There is not a professional marketing of flat weavings. However, there are families weaving make to order. Today flat weaving in Fethiye has lost its former importance. However, weaving is still in progress as a handcraft of indigenous. Fethiye flat weavings meet families’ own needs, and sometimes contribute to the home economics by providing them income. In this paper, demographic characteristics of weavers, weaving purposes of weavers, information related weaving preoccupation, yarn, pattern, loom supplies, weaving techniques, the general properties of the woven materials, the current problems and solutions have been analyzed and the current status of flat weaving in the district of Fethiye has been presented.
Özet
Muğla İline bağlı Fethiye İlçesi, eskiden beri düz dokumacılık faaliyetlerinin yürütüldüğü önemli bir merkezdir. Yörede düz dokumacılık dokumacıların kendi ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla uzun süredir yapılmaktadır. Fethiye’de dokumacılık faaliyetleri; dokuma ipliklerinin boyanması ve kilim, zili, cicim gibi çeşitli tekniklerle dokumaların üretilmesini kapsamaktadır. Dokumaların profesyonel bir şekilde pazarlanması söz konusu değildir. Ancak sipariş üzerine dokuma yapan aileler vardır. Günümüzde Fethiye’de düz dokumacılık eski önemini kaybetmiştir. Bununla birlikte halen yöreye özgü bir el sanatı olarak sürdürülmektedir. Fethiye düz dokumaları, ailelerin kendi ihtiyaçlarını karşılamakta, bazen de gelir elde etmelerini sağlayarak, ev ekonomisine katkıda bulunmaktadır. Bu çalışmada, dokumacılıkla uğraşanların demografik özellikleri, dokuma amaçları, dokumacılık uğraşılarına ilişkin bilgiler, iplik, desen, tezgâh temini, dokuma tekniği, düz dokumaların genel özellikleri, mevcut sorunlar ve çözüm önerileri incelenmiş, Fethiye İlçesinde düz dokumacılığın bugünkü durumu ortaya konulmuştur.
Le Tissage simple/ordinaire dans la région de Fethiye et son état actuel Résumé Le district de Fethiye de la ville de Muğla est, depuis longtemps, un centre important pour la réalisation des activités du tissage simple. Dans cette région, les activités du tissage simple continue à exister depuis longtemps pour répondre aux propres besoins des tisseurs. Les activités de tissage à Fethiye implique la teinture des fils du tissage et la production du tissage, comme kilim, zili et cicim, au moyen des différentes techniques. Il n’est pas question de marketing professionnel des tissus. Les familles font le tissage d’après les commandes des gens. Aujourd’hui, à Fethiye, le tissage simple a perdu de son importance. Malgré cette perte de valeur, le tissage simple continue toujours à exister comme un artisanat typique de la région et répond aux propres besoins des familles et parfois aussi permet de contribuer, avec les commandes particulières, à l’économie familiale. Dans ce travail, on a étudié les caractéristiques démographiques des personnes qui travaillent dans le métier du tissage, leurs objectifs de tissage, les informations concernant leur tissage, les fils, les desseins, la manière de trouver la machine à tisser, la technique de tissage, les caractéristiques générales de tissage simple, les problèmes actuels et les solutions adéquates et ainsi, on a présenté l’état actuel du tissage simple de la région de Fethiye.
References
Anonim. (1999). Fethiye ve Yöresi El Sanatları, Fethiye Halk Eğitim Müdürlüğü
Raporu, Fethiye.
Çelik, Ü. (2004). Fethiye’de Eldirekli Göçebe Yörükler ve Eldirek Kilimleri. Ak
Yayınları. Đzmir, ss:137
Etikan, S. (2002). Muğla Đlinde El Dokuması Halıcılık Ve Üretilen Halıların Bazı
Teknolojik Özellikleri Üzerinde Bir Araştırma. Ankara Üniversitesi Fen Bilimleri
Enstitüsü Ev Ekonomisi Anabilim Dalı Doktora Tezi (Basılmamış), ss:5.
Deniz, B. (2000). Türk Dünyasında Halı ve Düz Dokuma Yaygılar. Atatürk Kültür
Merkezi Yayınları: 215. Ankara, ss:123.
Etikan, S. (2005). Seydiler Kilimlerinin Motifleri ve Anlattıkları Motif, Halk Oyunları
Eğitim ve Öğretim Vakfı Dergisi, Sayı: 43, ss:5
Gülçubuk, B., Ölmez, F. N. (1998). El Dokuması Kilimcilik ve Halıcılık Faaliyetlerinin
Kadın Đstihdamına, Boş Zamanların Değerlendirilmesine ve Kırsal Kalkınmaya
Katkıları (Aksaray Đli-Taşpınar Kasabası ve Afyon Đli-Bayat Kasabası Örneği). Ankara
Üniversitesi Araştırma Fonu. Proje Kodu:98-11-06-001.
Ilgaz, F. (1988). Uşak Đli Eşme Đlçesinde Üretilen Kilimlerin Bazı Teknolojik
Özellikleri Üzerinde Bir Araştırma. Yüksek Lisans Tezi (basılmamış).
Ankara Üniversitesi. Ankara
Merçil, Erdoğan. (1985). Müslüman Türk Devletleri Tarihi. Đstanbul Üniversitesi
Yayınları No: 3316. Edebiyat Fakültesi Yayınları no: 3211. Đstanbul, ss:392
Ölmez, F. N. (2005). Bayat Đlçesinde Kilimcilik ve Üretilen Kilimlerin Bazı Teknolojik
Özellikleri. Milli Folklor Uluslararası Halkbilim Dergisi. Cilt:9, Yıl:17, Sayı:66, Yaz,
ss:90-104.
Sanıbelli, E. (1994). Günümüz Türk Halılarının Yozlaşma Nedenleri, Kamu ve Özel
Kuruluşlarla Orta Öğretimde, Üniversitelerde El Sanatlarına Yaklaşım ve Sorunları
Sempozyumu Bildirileri., Türk Tarih Kurumu Basımevi, ss:383-390
Uykucu, E. (1983). Đlçeleriyle Birlikte Muğla Tarihi. Gümüş Basımevi. İstanbul, ss:243
Yazıcıoğlu, Y. (1983). Türkiye’de El Dokuması Halı Üretim Sistemleri Ve Bu
Sistemlerin Birbirine Olan Üstünlükleri. Türk Halıcılık Sempozyumu Bildirileri.
Demirci.
Yazıcıoğlu, Y., Söylemezoğlu, F. (1995). Kilim Dokuma Teknikleri ve Eşme
Kilimlerinin Bu Tekniklere Uygunlukları. I. Uluslararası Eşme Kilim Festivali. Türkiye
Kilimciliğinin Üretim ve Pazarlama Sorunları Sempozyumu Bildirileri. Turizm
Geliştirme Vakfı Yayını, ss:127-137.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
All papers licensed under Creative Commons 4.0 CC-BY.- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.