<b>La Psychologie Soufie Selon Sadr Al-Din Qûnawî: Les Bases Fondamentales de l’Evolution de la Personnalité Soufie Selon Qûnawî</b>
DOI:
https://doi.org/10.7596/taksad.v1i1.12Keywords:
Dépression, évolution de la personnalité, personnalité soufie, perfection spirituelle, psychologie soufie, kişilik gelişimi, mânevi gelişim, sûfi psikolojisi, sülûk, depression, Sufi identity, sufi psychology, الاكتئاب، وتنمية الشخصية، والشخصية، والتنميةAbstract
La Psychologie Soufie Selon Sadr Al-Din Qûnawî:
Les Bases Fondamentales de l’Evolution de la Personnalité Soufie Selon Qûnawî
Résumé
La psychologie soufie – qui se concentre sur les attitudes et les comportements des soufis – est un domaine nouveau qui pourra contribuer à la psychologie moderne du fait de sa dimension spirituelle. De par le passé, les disciplines religieuses et spirituelles s’occupaient de la santé mentale et de l’évolution de la personnalité. Aujourd’hui, ce rôle est désormais dévolu aux psychologues et aux psychiatres. Certains d’entre-eux ont commencé aussi à profiter, dans leurs études et applications, de la littérature et applications religieuses et spirituelles. Ils s’intéressent plus particulièrement à la littérature soufie et utilisent les réflexions et applications des soufis dans leurs traitements thérapeutiques. Nous avons examiné dans le présent article les bases fondamentales de l’évolution de la personnalité soufie d’après Sadr al-Dîn Qunawî, un soufi du 13ème siècle et de la tradition d’Ibn ‘Arabî. Nous avons ainsi essayé d’étudier les bases métaphysiques et psychologiques de la structure de la personnalité soufie et les effets de ces bases dans les attitudes et comportements humains.
Mots-clés : dépression, évolution de la personnalité, personnalité, personnalité soufie, perfection spirituelle, psychologie soufie, voyage spirituel, voile spirituel.
Sadreddin Konevi’ye Göre Sûfi Psikolojisi:
Sadreddin Konevî’ye Göre Sûfi Kişilik Gelişiminin Temel Dayanakları
Özet
Tasavvuf erbabının tutum ve davranışlarını konu edinen Sûfi psikolojisi mânevi boyutu olması nedeniyle modern psikolojiye katkı sağlayacak yeni bir alandır. Eski dönemlerde insan ruh sağlığı ve kişilik gelişimiyle dîni ve mânevi disiplinler uğraşmaktaydı. Modern dönemde ise ruh sağlığı ve kişilik gelişimi konusunda psikolog ve psikiyatri uzmanları çalışmaktadırlar. Ruh sağlığı ve kişilik gelişimi konusunda çalışan bu uzmanlardan bazıları çalışmalarında ve uygulamalarında dîni ve mânevi literatürden ve uygulamalardan yararlanma yoluna gitmeye başlamışlardır. Bunlardan bir kısmı sûfi literatüre ilgi duyarak terapi yöntemlerinde sûfilerin fikir ve uygulamalarından istifade etmektedirler. Biz de bu makalemizde İbn ‘Arabi geleneğine bağlı 13. yüzyıl sûfilerinden Sadreddin Konevî’nin düşüncelerinden hareketle Sûfi psikoloji kişilik kuramının temel prensiplerini incelemeye çalıştık. Böylece sûfi kişilik yapısının hangi metafizik ve psikolojik temeller üzerinde durduğunu ve kişinin tutum ve davranışlarına nasıl yansıyabileceğini incelemeye çalıştık.
Anahtar Kelimeler: depresyon, kişilik gelişimi, kişilik, sûfi kişilik, mânevi gelişim, sûfi psikolojisi, sülûk, perde.
The Sufi Psychology And Sadr Al-Din Qunawi:
The Fundamental Principles of Construction of Sufi Identity
Summary
With its spiritual dimension and by focusing on the attitude and behaviour of sufis, sufi psychology will benefit modern psychology. In the past, dealing with mental health and with the evolution of the human personality was left to spiritual and religious disciplines, but today these issues are reserved to psychologists and psychiatrists. Some of them have started to seek inspiration within spiritual and religious realms in an effort to apply that knowledge to their practice. They show specific interest towards sufi literature and bring sufi practices and knowledge into their own therapeutic practices. In this article, we have examined the fundamental bases of the evolution of the sufi personality according to Sadr al-Dîn Qunawî, a 13th century sufi from the Ibn ‘Arabî tradition. We have tried to study the metaphysical and psychological bases of the structure of the sufi personality and their effects on human attitudes and behavior.
Keywords: depression, evolution of the personality, personality, Sufi Identity, spiritual perfection, sufi psychology, spiritual journey, spiritual veil.
صدر الدين القونيوي ودراسة علم النفس
ملخص
علم النفس الصوفي الذي يبحث في مجال مواقف وسلوكيات أرباب التصوف يسهم في دراسة علم النفس الحديث بسبب بعده المعنوي لقد كانت المدارس الدينية والمعنوية تنشغل بسلامة الروح والتنمية النفسية في العصور القديمة أما في العصر الحديث فيقوم الخبراء في علم النفس والطب النفسي بتطوير هذا موضوع السلامة الروحية والتنمية النفسية، وقد بدأ بعض هؤلاء الخبراء في مجال الصحة النفسية والدراسات التنموية يستفيدون من المدونات الدينية و المعنوية في تطبيقاتهم على المرضى و منهم من استفاد من فكر وتطبيقات الصوفيين مثيرة اهتمامهم المدونات الصوفية.
في مقالتنا هذه ووفقاً لأفكار صدرالدين القونيوي الذي عاش في القرن 13 وربطاُ لأفكار ابن العربي حاولنا بيان المبادئ الأساسية للنظرية الشخصية لعلم النفس الصوفي ، وهكذا حاولنا البحث عن كيفية الأسس النفسية والميتافيزيقية للبنية الشخصية الصوفية و كيفية انعكاساتها على مواقف وسلوكيات الشخص.
كلمات البحث :الاكتئاب، وتنمية الشخصية، والشخصية، والتنمية الصوفية، والتنمية المعنوية، وعلم النفس الصوفي، والسلوك، والحجاب
References
‘AFÎFÎ, Abû al-A‘lâ. (1969). al-A‘yân al-thâbita fî madhhab-i Ibn ‘Arabî, in al-Kitâb
al-tadhkârî Muhyî al-Dîn Ibn ‘Arabî, pp. 209-220. Le Caire : Dâr al-Kâtib al-‘Arabî.
ARASTEH, A. Reza et SHEĐKH, Enis A. (2008). Tasavvuf : Evrensel Benliğe Giden
Yol « Soufisme: Chemin partant au Soi universel », in Sufi Psikolojisi « Psychologie soufie »,
Kemal Sayar, pp. 62-63. Istanbul : Timaş.
AYDIN, Mehmet S. (2000) « Đnsân-ı Kâmil » « Homme Parfait », DĐA, t. 22, pp. 330-
Đstanbul : Diyanet Vakfı.
BENAÏSSA, Omar. (1999). The Diffusion of Akbarian Teaching in Iran durign the
th and 14th Centurie « Diffusion de la Pensée Akbarienne en Iran dans le XIIIème et
XIVème siècles », in Journal of the Muhyiddin Ibn ‘Arabi Society, pp. 89-109. Londres.
BENTOUNESE, Khaled. (2009). Thérapie de l’Âme, Paris, Broché.
BUDAK, Selçuk. (2005). Psikoloji Sözlüğü « Dictionnaire de la Psychologie ».
Ankara : Bilim-Sanat, pp. 135-136.
DEMĐRLĐ, Ekrem. (2005). Sadreddin Konevi’de Bilgi ve Varlık « Connaissance et
Existence chez Sadr al-Dîn Qunawî ». Đstanbul : Đz.
(1997). Dictionnaire Fondamental de la Psychologie. 2 Volumes. Paris : Larousse.
FRAGER, Robert. (2005). Kalp, Nefs, Ruh « Cœur, Âme et Esprit », trad. Đbrahim
Kapaklıkaya. Đstanbul : Gelenek.
GEÇTAN, Engin. (2000). Psikanaliz ve Sonrası « Psychanalyse et sa Suite ».
Đstanbul : Remzi.
GEOFFROY, Eric. (2003). Initiation au Soufisme. Paris : Fayard.
HAKÎM Tirmizî. (1958). Bayân al-farq bayna l-sadr wa l-qalb wa l-fu’âd wa l-lubb,
éd. Nicholas Herr. Le Caire : Dâr al-‘arab.
HALL, Calvin. S. (1999). Freudyen Psikolojiye Giriş « Introduction à la Psychologie
Freudienne ». Đstanbul : Kaknüs.
HANSENNE, Michel. (2007). Psychologie de la Personnalité. Bruxelles: De Boeck.
HÖKELEKLĐ, Hayati. (2005). Din Psikolojisi « Psychologie Religieuse ». Ankara :
Türkiye Diyanet Vakfı.
- (2008). Psikolojiye Giriş « Introduction à la Psychologie ». Đstanbul :
Düşünce.
IŞITAN, Đbrahim. (2011). Les Sept Stades Du Sulûk Selon La Tradition Khalwatîe Et
Plus Particulirement Selon Sofyali Bâlî Efendî, in Hikmet Yurdu, t. 7, pp. 63-87. Malatya.
KEKLĐK, Nihat. (1967). Sadreddîn Konevî’nin Felsefesinde Allah-Kâinat ve Đnsan «
Dieu-Univers et Homme dans la Pensée de Sadr al-Dîn Qunawî ». Đstanbul: Đstanbul
Üniveristesi Edebiyat Fakültesi.
LEYENS, Jacques-Philipp, YZERBYT, Vincent, SCHADRON, Georges. (1996).
Stéréotypes et Cognition Sociale, trad. SCHADRON, Georges, Sprimont. Mardaga.
MERTER, Mustafa. (2006). Dokuz Yüz Katlı Đnsan « Homme Qui est Neuf Cent
Etages », Đstanbul : Kaknüs.
MORTAZAVĐ, Jhamchid. (1989). Soufisme et Psychologie. Paris : Edition de Rocher.
MUHÂSĐBÎ (AL), Hâris. al-Ri‘âya li-hukûqillâh, éd., ‘Qbd al-Qâdir Ahmad ‘Atâ,
Beyrouth : Dâr al-Kutub al-Ilmiyya.
NESEFÎ, Azîz al-Din. (1990). Tasavvufta Đnsan Meselesi « Question de l’Homme en
Soufisme », trad. Mehmed Kanar. Đstanbul : Dergah.
ÖZENSEL, Michaela Mihribân. (2008). Halvette Kırk Gün « 40 Jours dans la
Retraite », trad. Petek Budanur Ateş. Đstanbul : Kaknüs.
PEKER, Hüseyin. (2005). Din Psikolojisi « Psychologie Religieuse ». Ankara :
Türkiye Diyanet Vakfı.
QUNAWÎ, Sadr al-Dîn. (2002). al-Nafahât al-ilâhiyya « Souffles divins ». trad.,
Ekrem Demirli, Đlâhî nefhalar. Đstanbul : Đz.
(2004). Sadreddin Konevî Sempozyumu « Colloque de Sadr al-Dîn Qunawî », Konya :
Konya Büyükşehir Belediyesi.
(2010). I. Uluslararasi Sadreddîn Konevî Sempozyum Bildirileri « Exposés du Premier
Colloque Internationale de Sadr al-Dîn Qunawî ». Konya : Meram Belediyesi Konevi
Araştırmaları Merkezi.
SAYAR, Kemal. (2008). Sufi Psikolojisi « Psychologie Soufie ». Đstanbul: Timaş.
- (2001). Ruh Hastalığını Anlamak « Comprendre les maladies
psychiques ». Đstanbul : Kaknüs.
- (2001). Tarapi, Kültürel Bir Eleştiri « Thérapie, Une Culturelle
Critique. Đstanbul : Timaş.
SPIEGELMAN, J. Marvin, ĐNAYET HAN, Pir Vilayet, FERNANDEZ. (1994). Jung
Psikolojisi ve Tasavvuf « Psychologie Jungienne et Soufisme, trad., Kemal Yazıcı ve Ramazan
Kutlu. Đstanbul: Đnsan.
SULAMÎ, Abû Abdurrahmân. (2001). Uyûb al-nafs wa davâuhâ, éd., Muhammed alSayyid
el-Julaynd. Le Caire: Dâru Kabâ.
UYSAL, Saliha. (2007). Transpersonel Psikoloji ve Din « Psychologie
Transpersonelle et la Religion ». Đstanbul: Thèse de Master, MÜSBE.
VIGNE, Jacques. (1993). Eléments de Psychologie Spirituelle. Paris: Albin Michel.
WEIGNER, Don. « Aşkın Đşlev ve Psikoterapi : Bir Sûfi Perspektifi « Fonction
Transcendantale et Thérapie : Une Perspective Soufie » », in Jung Psikolojisi ve Tasavvuf,
prép. Spiegelmen, Đnayet Han et Fernandez, p. 153-161. Istanbul : Insan.
WĐLCOX. (2001). Lynn, Sufizm ve Psikoloji « Soufisme et Psychologie », trad., Orhan
Düz. Đstanbul : Insan.
YILMAZ, Hasan Kâmil. (2000). Anahatlarıyla Tasavvuf ve Tarîkatlar « Soufisme et
Confréries en Bref ». Đstanbul: Ensar.
- (1990). Tasavvufî Hadîs Şerhleri ve Konevî’nin Kırk Hadîs
Şerhi « Commentaires soufis des Hadîths et Commentaire de Quarante Hadîths de Qunawî ».
Đstanbul: Marmara Üniversitesi Đlâhiyat Fakültesi Vakfı.
YZERBYT, Vincent et SCHADRON, Georges. (1994). « Stéréotypes et Jugement
Social », Stéréotypes, Discrimination et Relations Đntergroupes, pré., Richard Y. Bourhis et
Jacques-Philippe Leyens, pp. 127-159. Liège : Mardaga.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
All papers licensed under Creative Commons 4.0 CC-BY.- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
